Obligations de transparence de la loi européenne sur l'IA : articles 13 et 50
La loi européenne sur l'IA divise la transparence en deux régimes. L'article 13 régit la relation entre les fournisseurs et les utilisateurs de l'IA à haut risque. L'article 50 régit la relation entre les systèmes d'IA et les personnes avec lesquelles ils interagissent, y compris les chatbots, les deepfakes et le contenu généré par l'IA.
Dernière mise à jour: April 29, 2026
Article 13 : Transparence à l'égard des utilisateurs
Les fournisseurs d'IA à haut risque doivent fournir aux utilisateurs suffisamment d'informations pour qu'ils puissent utiliser le système correctement et exercer une supervision significative.
- Identité et coordonnées du fournisseur
- Objectif prévu, précision, robustesse et propriétés de cybersécurité
- Limitations connues et utilisations abusives prévisibles
- Performances par rapport à des personnes ou des groupes spécifiques
- Exigences en matière de données d'entrée et interprétation des résultats attendus
- Mesures de supervision humaine et comment les exercer
- Attentes en matière de maintenance et de cycle de vie
Article 50 : Transparence à l'égard des utilisateurs et du public
L'article 50 s'applique plus largement que les seuls systèmes à haut risque. Quatre obligations essentielles :
- Divulgation de l'interaction avec l'IA : les personnes physiques doivent être informées qu'elles interagissent avec un système d'IA (par exemple, les chatbots), sauf si cela est évident dans le contexte
- Marquage du contenu synthétique : l'audio, l'image, la vidéo ou le texte générés par l'IA doivent être lisibles par machine et détectables comme étant artificiels
- Divulgation des deepfakes : le contenu représentant des personnes ou des événements réels doit être divulgué comme étant généré artificiellement, avec des exceptions limitées pour les œuvres clairement artistiques, satiriques ou fictives
- Texte d'intérêt public : le texte généré par l'IA et publié pour informer le public sur des questions d'intérêt public doit être divulgué, à moins qu'il ne soit soumis à un examen humain et à une responsabilité éditoriale
Comment les articles 13 et 50 interagissent
Les deux régimes de transparence opèrent à différents niveaux de la chaîne de valeur :
L'article 13 est une obligation B2B entre les fournisseurs et les utilisateurs. L'article 50 est axé sur l'utilisateur final. Un fournisseur de chatbot à haut risque doit fournir la documentation de l'article 13 à ses utilisateurs et la divulgation de l'article 50 aux personnes physiques avec lesquelles le chatbot interagit.