Обавезе у вези са транспарентношћу према Закону ЕУ о вештачкој интелигенцији: члан 13 и члан 50.
Закон ЕУ о вештачкој интелигенцији дели транспарентност на два режима. Члан 13 регулише однос између пружалаца и корисника високоризичне вештачке интелигенције. Члан 50 регулише однос између система вештачке интелигенције и људи са којима они комуницирају — обухватајући чатботове, дипфејкове и садржај генерисан вештачком интелигенцијом.
Poslednje ažuriranje: April 29, 2026
Član 13: Transparentnost prema onima koji primenjuju rešenja.
Pružatelji visokorizičnih veštačkih inteligencija moraju obezbediti korisnicima dovoljne informacije kako bi pravilno koristili sistem i vršili efikasan nadzor.
- Идентитет пружаоца услуга и контакт подаци.
- Предвиђена намена, прецизност, поузданост и безбедносне карактеристике
- Poznate ograničenja i poznate moguće zloupotrebe.
- Učinak u odnosu na određene osobe ili grupe.
- Zahtevi za ulazne podatke i očekivano tumačenje izlaznih podataka.
- Mere za ljudski nadzor i način njihove primene.
- Očekivanja u vezi sa održavanjem i životnim ciklusom.
Član 50: Transparentnost prema korisnicima i javnosti
Član 50 primenjuje se u širem smislu, a ne samo na sisteme visokog rizika. Četiri osnovne obaveze:
- Obaveštenje o interakciji sa veštačkom inteligencijom — fizička lica moraju biti obaveštena da komuniciraju sa sistemom veštačke inteligencije (npr. chatbot), osim ako to nije očigledno iz konteksta.
- Označavanje sintetičkog sadržaja — audio, slika, video ili tekst generisan veštačkom inteligencijom moraju biti mašinski čitljivi i prepoznatljivi kao veštački.
- Obaveštenje o deepfake sadržaju — sadržaj koji prikazuje stvarne osobe ili događaje mora biti označen kao veštački generisan, uz ograničene izuzetke za očigledno umetnička, satirična ili fiktivna dela.
- Tekst od javnog interesa — Tekst koji je generisan pomoću veštačke inteligencije i objavljen u cilju informisanja javnosti o pitanjima od javnog interesa mora biti označen, osim ako se ne primenjuje ljudska kontrola i urednička odgovornost.
Kako članci 13 i 50 međusobno deluju.
Dva režima transparentnosti funkcionišu na različitim nivoima lanca vrednosti:
Član 13 predstavlja obavezu između pružalaca usluga i korisnika u poslovnim odnosima (B2B). Član 50 je namenjen krajnjim korisnicima. Pružilac usluge visokorizičnog chatbot-a dužan je da dostavi dokumentaciju iz člana 13 svojim korisnicima u poslovnim odnosima, kao i da obezbedi obaveštenja iz člana 50 fizičkim licima sa kojima chatbot komunicira.