Obveznosti glede preglednosti predpisa EU o umetni inteligenci: Člen 13 in člen 50
Predpis EU o umetni inteligenci deli preglednost na dva režima. Člen 13 ureja odnos med ponudniki in uporabniki sistemov umetne inteligence visokega tveganja. Člen 50 ureja odnos med sistemi umetne inteligence in ljudmi, s katerimi komunicirajo – vključuje klepetalnike, globoke ponaredke in vsebine, ki jih ustvari umetna inteligenca.
Zadnja posodobitev: April 29, 2026
Člen 13: Preglednost do uporabnikov
Ponudniki sistemov umetne inteligence visokega tveganja morajo uporabnikom zagotoviti dovolj informacij, da lahko pravilno uporabljajo sistem in izvajajo smiseln nadzor.
- Identiteta ponudnika in kontaktni podatki
- Predvideni namen, natančnost, robustnost in varnostne lastnosti
- Znane omejitve in znane predvidljive zlorabe
- Učinkovitost glede na določene osebe ali skupine
- Zahteve za vhodne podatke in pričakovana interpretacija izhodnih podatkov
- Ukrepi za človeški nadzor in kako jih izvajati
- Očakovana vzdrževanja in življenjski cikel
Člen 50: Preglednost do uporabnikov in javnosti
Člen 50 velja širše, kot samo za sisteme visokega tveganja. Štiri glavne obveznosti:
- Razkritje interakcije z umetno inteligenco – fizične osebe morajo biti obveščene, da komunicirajo s sistemom umetne inteligence (npr. klepetalniki), razen če to ni očitno iz konteksta
- Označevanje sintetične vsebine – avdio, slikovni, video ali tekst, ki ga ustvari umetna inteligenca, mora biti strojno berljiv in prepoznaven kot umeten
- Razkritje globokih ponaredkov – vsebina, ki prikazuje resnične osebe ali dogodke, mora biti razkrita kot umetno ustvarjena, z omejenimi izjemami za jasno umetniška, satirična ali fikcijska dela
- Javno dostopno besedilo – besedilo, ki ga ustvari umetna inteligenca in se objavi za obveščanje javnosti o zadevah, ki so pomembne za javnost, mora biti razkrito, razen če se izvaja človeška revizija in uredniška odgovornost
Kako člena 13 in 50 sodelujeta
Dva režima preglednosti delujeta na različnih ravneh v vrednostni verigi:
Člen 13 je obveznost B2B med ponudniki in uporabniki. Člen 50 je usmerjen k končnim uporabnikom. Ponudnik sistema umetne inteligence visokega tveganja, ki je klepetalnik, dolguje dokumentacijo iz člena 13 svojim uporabnikom in razkritje iz člena 50 fizičnim osebam, s katerimi klepetalnik komunicira.