EU AI Act पारदर्शिता दायित्व: धारा 13 र धारा 50
EU AI Act ले पारदर्शितालाई दुई शासनमा विभाजित गर्दछ। धारा 13 ले उच्च जोखिम AI का प्रदायक र प्रयोगकर्ताहरू बीचको सम्बन्धलाई व्यवस्थित गर्दछ। धारा 50 ले AI प्रणाली र तिनीहरूसँग अन्तर्क्रिया गर्ने मानिसहरू बीचको सम्बन्धलाई व्यवस्थित गर्दछ - च्याटबट, डीपफेक र AI-द्वारा निर्मित सामग्रीहरू समावेश गर्दछ।
अन्तिम अपडेट: April 29, 2026
धारा 13: प्रयोगकर्ताहरूमा पारदर्शिता
उच्च जोखिम AI का प्रदायकहरूले प्रयोगकर्ताहरूलाई प्रणालीलाई सही तरिकाले प्रयोग गर्न र अर्थपूर्ण निरीक्षण गर्न पर्याप्त जानकारी प्रदान गर्नुपर्छ।
- प्रदायकको पहिचान र सम्पर्क विवरण
- उद्देश्य, सटीकता, विश्वसनीयता र साइबर सुरक्षा गुणहरू
- ज्ञात सीमाहरू र ज्ञात अनुमानित दुरुपयोगहरू
- विशेष व्यक्ति वा समूहका सम्बन्धमा प्रदर्शन
- इनपुट डेटा आवश्यकताहरू र अपेक्षित आउटपुट व्याख्या
- मानव निरीक्षण उपायहरू र तिनीहरूलाई कसरी प्रयोग गर्ने
- रखरखाव र जीवनचक्र अपेक्षाहरू
धारा 50: प्रयोगकर्ताहरू र जनतामा पारदर्शिता
धारा 50 मात्र उच्च जोखिम प्रणालीहरूमा मात्र लागू हुँदैन। चार मुख्य कर्तव्यहरू:
- AI अन्तरक्रिया प्रकटीकरण - प्राकृतिक व्यक्तिहरूलाई उनीहरू AI प्रणालीसँग अन्तरक्रिया गरिरहेका छन् भन्ने जानकारी दिनु पर्छ (जस्तै, च्याटबटहरू), जबसम्म यो सन्दर्भबाट स्पष्ट हुँदैन
- सिंथेटिक सामग्री मार्किङ - AI-द्वारा निर्मित अडियो, छवि, भिडियो वा पाठ मेसिन-पठनीय र कृत्रिम रूपमा पत्ता लगाउन सकिने हुनुपर्छ
- डीपफेक प्रकटीकरण - वास्तविक व्यक्ति वा घटनाहरू चित्रण गर्ने सामग्री कृत्रिम रूपमा उत्पन्न गरिएको रूपमा प्रकटीकरण गर्नुपर्छ, स्पष्ट कलात्मक, व्यंग्यात्मक वा काल्पनिक कार्यहरूको सीमित अपवादहरू सहित
- सार्वजनिक हितको पाठ - सार्वजनिक हितका विषयहरूमा जनतालाई जानकारी दिन प्रकाशित AI-द्वारा निर्मित पाठ प्रकटीकरण गर्नुपर्छ जबसम्म मानव समीक्षा र सम्पादकीय जिम्मेवारी लागू हुँदैन
धारा 13 र 50 कसरी अन्तरक्रिया गर्छन्
दुई पारदर्शिता शासनहरू मूल्य श्रृंखलाको विभिन्न स्तरमा काम गर्छन्:
धारा 13 प्रदायकहरू र प्रयोगकर्ताहरू बीचको B2B दायित्व हो। धारा 50 अन्तिम प्रयोगकर्ता-फेसिंग हो। उच्च जोखिम च्याटबटको प्रदायकले आफ्नो उद्यम प्रयोगकर्ताहरूलाई धारा 13 प्रलेखन र च्याटबटसँग कुरा गर्ने प्राकृतिक व्यक्तिहरूलाई धारा 50 प्रकटीकरण गर्नुपर्छ।