Obligations de transparence de l'acte AI de l'UE : Articles 13 & 50

Article 13 : Transparence aux utilisateurs

Les fournisseurs d'IA à haut risque doivent fournir aux utilisateurs suffisamment d'informations pour utiliser le système correctement et exercer un contrôle significatif.

• Identité et coordonnées du fournisseur
• But, précision, robustesse et propriétés de sécurité
• Limites connues et usages prévisibles connus
• Performances en ce qui concerne des personnes ou des groupes spécifiques
• Exigences de données d'entrée et interprétation des résultats
• Mesures de supervision humaine et comment les exercer
• Attentes de maintenance et de cycle de vie

Article 50 : Transparence aux utilisateurs et au public

L'article 50 s'applique plus largement que les systèmes d'IA à haut risque. Quatre devoirs de base :

• Disclosure d'interaction AI — les personnes naturelles doivent être informées qu'elles interagissent avec un système d'IA (par exemple, les chatbots), à moins qu'il ne soit évident du contexte
• Marquage de contenu synthétique — le contenu généré par l'IA (audio, image, vidéo, texte) doit être lisible par machine et détectable comme artificiel
• Disclosure de faux — le contenu représentant des personnes ou des événements réels doit être divulgué comme généré artificiellement, avec des exceptions limitées pour des œuvres artistiques, satiriques ou fictionnelles
• Texte d'intérêt public — le texte généré par l'IA publié pour informer le public sur des questions d'intérêt public doit être divulgué, à moins que la revue et la responsabilité éditoriale humaines s'appliquent

Comment les régimes de transparence interagissent

Les deux régimes de transparence opèrent à différents niveaux de la chaîne de valeur :

L'article 13 est une obligation B2B entre les fournisseurs et les utilisateurs de systèmes d'IA à haut risque. L'article 50 est orienté utilisateur. Un fournisseur de chatbot à haut risque doit fournir à ses utilisateurs l'information de l'article 13 et la divulgation de l'article 50.