Υποχρεώσεις διαφάνειας του κανονισμού της ΕΕ για την τεχνητή νοημοσύνη: Άρθρο 13 και Άρθρο 50.
Ο κανονισμός της ΕΕ για την τεχνητή νοημοσύνη διαχωρίζει τη διαφάνεια σε δύο καθεστώτα. Το άρθρο 13 ρυθμίζει τη σχέση μεταξύ των παρόχων και των χρηστών συστημάτων τεχνητής νοημοσύνης υψηλού κινδύνου. Το άρθρο 50 ρυθμίζει τη σχέση μεταξύ των συστημάτων τεχνητής νοημοσύνης και των ανθρώπων με τους οποίους αλληλεπιδρούν — καλύπτοντας τα chatbots, τα deepfakes και το περιεχόμενο που δημιουργείται από την τεχνητή νοημοσύνη.
Τελευταία ενημέρωση: April 29, 2026
Άρθρο 13: Διαφάνεια προς τους χρήστες που αναπτύσσουν εφαρμογές
Οι πάροχοι συστημάτων τεχνητής νοημοσύνης υψηλού κινδύνου πρέπει να παρέχουν στους χρήστες επαρκείς πληροφορίες για να χρησιμοποιούν σωστά το σύστημα και να ασκούν ουσιαστικό έλεγχο.
- Στοιχεία ταυτότητας και επικοινωνίας του παρόχου
- Προβλεπόμενος σκοπός, ακρίβεια, ανθεκτικότητα και ιδιότητες κυβερνοασφάλειας.
- Γνωστοί περιορισμοί και προβλεπόμενες πιθανές καταχρήσεις.
- Απόδοση σε σχέση με συγκεκριμένα άτομα ή ομάδες.
- Απαιτήσεις για τα δεδομένα εισόδου και αναμενόμενη ερμηνεία των δεδομένων εξόδου.
- Μέτρα ανθρώπινης εποπτείας και τρόποι εφαρμογής τους.
- Απαιτήσεις συντήρησης και διάρκειας ζωής
Άρθρο 50: Διαφάνεια προς τους χρήστες και το κοινό
Το άρθρο 50 εφαρμόζεται σε ένα ευρύτερο φάσμα συστημάτων, πέρα από τα συστήματα υψηλού κινδύνου. Τέσσερις βασικές υποχρεώσεις:
- Αποκάλυψη σχετικά με την αλληλεπίδραση με την τεχνητή νοημοσύνη — τα φυσικά πρόσωπα πρέπει να ενημερώνονται ότι αλληλεπιδρούν με ένα σύστημα τεχνητής νοημοσύνης (π.χ., chatbots), εκτός εάν αυτό είναι προφανές από το πλαίσιο.
- Σήμανση συνθετικού περιεχομένου — Ο ήχος, η εικόνα, το βίντεο ή το κείμενο που δημιουργούνται με τη χρήση τεχνητής νοημοσύνης πρέπει να είναι αναγνώσιμα από μηχανή και να μπορούν να εντοπιστούν ως τεχνητά.
- Αποκάλυψη για περιεχόμενο deepfake — το περιεχόμενο που απεικονίζει πραγματικά πρόσωπα ή γεγονότα πρέπει να επισημαίνεται ως τεχνητά δημιουργημένο, με περιορισμένες εξαιρέσεις για έργα που είναι σαφώς καλλιτεχνικά, σατιρικά ή μυθοπλαστικά.
- Κείμενο που αφορά το δημόσιο συμφέρον — Κείμενο που δημιουργείται από τεχνητή νοημοσύνη και δημοσιεύεται με σκοπό την ενημέρωση του κοινού για θέματα που αφορούν το δημόσιο συμφέρον, πρέπει να γνωστοποιείται, εκτός εάν υπάρχει ανθρώπινος έλεγχος και επιμέλεια.
Πώς αλληλεπιδρούν τα άρθρα 13 και 50.
Τα δύο συστήματα διαφάνειας λειτουργούν σε διαφορετικά επίπεδα της αλυσίδας αξίας:
Το άρθρο 13 αποτελεί υποχρέωση μεταξύ επιχειρήσεων (B2B) που αφορά τους παρόχους και τους αναπτύκτες. Το άρθρο 50 απευθύνεται στους τελικούς χρήστες. Ένας πάροχος ενός chatbot υψηλού κινδύνου οφείλει να παρέχει την τεκμηρίωση του άρθρου 13 στους επιχειρηματικούς του πελάτες-αναπτύκτες ΚΑΙ να τηρεί τις απαιτήσεις γνωστοποίησης του άρθρου 50 προς τα φυσικά πρόσωπα με τα οποία αλληλεπιδρά το chatbot.